Top.Mail.Ru

Lesson 4: Sentence (Предложение)

urok 4Лингвисты до сих пор спорят о том, какое определение предложения является верным. Тем не менее, будем отталкиваться от общепринятого мнения, что предложение – это сочетание слов, которое начинается с заглавной буквы, отмечено знаком конца предложения (точка, восклицательный или вопросительный знак), слова которого объединены общим смыслом и обладают определенной структурой. 

Как и в любом языке, в английском все предложения состоят из двух основных групп членов предложения (главных и второстепенных), наличие или отсутствие которых определяет структуру предложения.

Subject (подлежащее)/Predicate (сказуемое).

В предложениях, приведенных ниже, подлежащее (the Subject) выделено красным цветом. Обратите внимание, что часто, но не всегда, подлежащее (the Subject) находится в начале предложения.

Tom usually comes early to school.

My friend and I both have a cat named Shust.

The old building at the end of the street is going to be damaged.

The 12 year old Spanish boy who has just started at FIS speaks excellent English.

On Sundays I never get up before 9 o'clock.

Sitting in the arm-chair watching films is my favourite hobby.

Сказуемое (The Predicate)  содержит информацию о том, что делает подлежащее (the Subject). В этих же предложениях ниже мы выделили  зеленым цветом группу членов предложения, которые относятся к сказуемому.

Tom usually comes early to school.

My friend and I both have a cat named Shust.

The old building at the end of the street is going to be damaged.

The 12 year old Spanish boy who has just started at FIS speaks excellent English.

On Sundays I never get up before 9 o'clock.

Sitting in the arm-chair watching films is my favourite hobby.

Как видно из примеров, группа подлежащего и группа сказуемого может состоять из большого количества слов.

Простое подлежащее – это главное слово (или слова) в группе подлежащего (чаще всего это существительное (the Noun) или местоимение (the Pronoun).

Простое сказуемое - это главный глагол (the Verb)(или глаголы) в предложении.

В данных предложениях простое подлежащее выделено красным, а простое сказуемое – зеленым.

My English teacher speaks  Russian still good.

The pretty girl with the short fair hair stands near her bike.

My friend and I are going to visit Madrid this year.

Sitting in a tree was a very big grey bird.

Из последних двух примеров видно, что простое подлежащее и простое сказуемое могут состоять из более чем одного слова.

Совет: Чтобы составить, хорошее, понятное предложение, вы должны четко знать о чем вы будете говорить (subject) и что именно (predicate) об этом будете говорить.

Типы предложений (Sentence types)

Один из способов классифицировать предложения – это определить количество грамматических основ, которое оно имеет. Согласно подобной классификации выделяют 4 типа предложений: простое (Simple), составное (Compound), сложное (Complex) и сложно-составное (Compound-complex).

Простое (Simple) предложение: в составе одна грамматическая основа.

I don't like humsters.

Our university baseball team win their last game of the season.

Составное (Compound) предложение: состоит из двух грамматических основ, соединенных сочинительными союзами: but, or, and, so. (Remember: boas). (В русском языке сложно-сочиненное предложение).

I don't like tea, and my sister doesn't like coffee.

We can write the letter on paper, or we can use a laptop.

A tree fell onto the school roof in a storm, but none of the students was injured.

Сложные (Complex) предложения: Состоят из одной главной части и одной придаточных частей, соединенных подчинительными союзами: that, because, while, although, where, if). (В русском языке сложно-подчиненное предложение).

I don't like dogs that bark at me when I go past.

He washed the car, while his mother cooked dinner.

You can write on paper, although a computer is better if you want to correct mistakes easily.

Сложная синтаксическая конструкция (Compound-complex): Состоят из как минимум трех частей, две из которых независимые и одна или более придаточные.

I don't like dogs, and my sister doesn't like cats because they make her sneeze.

You can write on paper, but using a computer is better as you can easily correct your mistakes.

A tree fell onto the school roof in a storm, but none of the students was injured, although many of them were in classrooms at the top of the building.

Совет: Если строить высказывание только простыми предложениями, то вас будет не интересно воспринимать. Если строить высказывание только сложными предложениями, то вас будет трудно воспринимать. Хорошего результата можно добиться, если использовать в своей речи (письменной и устной) разные по составу предложения.

Порядок слов в предложении (базовые правила)

В большинстве случаев порядок слов в английском предложении фиксирован.

В схеме приведен порядок слов утвердительного и отрицательного предложений:

Простое предложение:

А) (определение) +  подлежащее + сказуемое + второстепенные члены предложения (что, где, когда).

Б) (определение) +  подлежащее +  вспомогательный глагол + сказуемое+ второстепенные члены предложения (что, где, когда).

Сложное предложение:

А) подлежащее + сказуемое + второстепенные члены предложения + союз + подлежащее + сказуемое+ второстепенные члены предложения (что, где, когда).

picture 1

В схеме ниже приведен пример порядка слов вопросительного предложения:

Инверсия (изменение прямого порядка слов) – это характерная черта вопросительного предложения:

Простое вопросительное предложение:

А) сказуемое + (определение) +подлежащее + второстепенные члены предложения (что, где, когда) ?

Б) вспомогательный глагол + (определение) +подлежащее + сказуемое  + второстепенные члены предложения (что, где, когда)?

В) вопросительное местоимение + вспомогательный глагол + (определение) +подлежащее + сказуемое  + второстепенные члены предложения (что, где, когда) или предлог?

Сложное вопросительное предложение:

А) сказуемое + (определение) +подлежащее + дополнение + союз + подлежащее + сказуемое + второстепенные члены предложения (что, где, когда)?

picture 2

Как уже говорилось выше, это лишь базовые структуры английского предложения. Речь же гораздо богаче и разнообразнее. Начав изучение структуры предложения с простых конструкций , вы сможете в последствии освоить и синтаксис сложных синтаксически конструкций. 

Типичные ошибки при построении высказывания.

Чтобы составить грамотное, логически выстроенное предложение, нужно четко понимать, о чем пойдет речь. Если подобного понимания нет, то можно столкнуться с тремя типичными ошибками при построении предложения.

«Слитые предложения» (Run-on sentences): Это два предложения, которые не разделены пунктуационными знаками конца предложения либо необходимыми союзами.

I went to Paris in the vacation it is the most beautiful place I have ever visited.

It's never too late to learn to swim you never know when you may fall from a boat.

If you're going to the shops can you buy me some eggs and flour I want to make a cake.

I like our new math teacher, she always explains the work very clearly.

He was late to school again, his bus got caught in heavy traffic.

Совет: Очень полезно (в случае с письменной речью) читать вслух то, что вы написали. Это позволит прочувствовать структуру предложения и избежать дальнейших ошибок как в письменной так и в устной речи. Когда мы говорим, мы делаем естественные паузы, которые можно рассматривать как конец предложения. 

Разорванное предложение (Sentence fragments):  Это своего рода незаконченное предложение, то  есть оно не содержит завершенное высказывание, как должно делать любое предложение. Чаще всего (в письменной речи) подобная ошибка встречается при написании придаточного предложения отдельно от главного, начав его с подчинительного союза.

I don't think I'm going to get a good grade. Because I didn't study.

She got angry and shouted at the teacher. Which wasn't a very good idea.

He watched TV for an hour and then went to bed. After falling asleep on the sofa.

She got up and ran out of the library. Slamming the door behind her.

I have to write a report on Albert Einstein. The famous scientist who left Europe to live in the USA.

After riding my bike without problems for over a year, the chain broke. 40 kilometers from my house!

Совет:  Если ваше предложение  простое, то убедитесь, что в нем представлена грамматическая основа полностью (в английском предложении обязательно должно быть сказуемое и хотя бы формальное подлежащее. Тем не менее, в художественной литературе можно встретить подобные предложения, но на стадии обучения лучше придерживаться определенных синтаксических правил.

Бессвязные предложения (Rambling sentences): Подобные предложения состоят из большого количества несвязанных между собой  частей. Это приводит к тому, что теряется мысль высказывания. Такие предложения часто перегружены союзами  and, or, so.

John usually gets up before 7 o'clock, but yesterday his alarm clock did not ring, so he was still asleep when his boss called him at 10.30 to ask where he was and tell him that he would lose his job if he was late again.

Although the blue whale has been protected for over 30 years and its numbers are increasing, especially in the North Pacific, where whale hunting has been banned, it is still at risk of extinction as its habitat is being polluted by waste from oil tankers and its main food, the plankton, is being killed off by harmful rays from the sun, which can penetrate the earth's atmosphere because there is a huge hole in the ozone layer over Antarctica.

Совет: Если, читая предложение, вам «не хватило дыхания», то вы имеете дело именно с перегруженным, несвязанным предложением. Чаще всего подобное предложение можно разделить на три и более частей, которые обретут законченный смысл.

Нельзя сказать, что описанные выше три типа неправильных предложения являются грубейшими ошибками, но если вы хотите добиться успехов в построении высказываний на иностранном языке, лучше избегать подобных синтаксических неточностей.  

Изучайте английский и помните:

“One`s work may be finished someday, but one`s education never.”   (Alexandre Dumas)